這是一場美麗的演出，

真為你/妳們感到驕傲，

大家辛苦了！

這是我教學至今陪伴最久的一屆，

伴著他/她從青澀到成熟，

信守當年的承諾，

一路相隨至此。

總是要面臨道別的時刻了，

最後的一場演出，

邀請您來共賞，

蒞臨會場通報一聲，

千萬別視而不見喔！

銘傳大學商業設計學系第14屆成果展

「視．而不見」

華山藝文特區中四館B區

2007/05/17(四)~2007/05/22(二)

(05/21 星期一 休館)
 
2007/05/19(六)PM2點 開幕茶會

華山文化園區地址：台北市中正區八德路一段一號
Tel:02-33436376~8
開放使用時間：週二至週日9：00-22：00（週一休園）。
捷運：板南線忠孝新生站一號出口，步行5分鐘。
公車：202、205、212、232、262、276、299、605審計部站下車步行3分鐘。

「軍艦島──向奈良原一高致敬」   

因為任教的大學在桃園的關係，文化局來函要我送件作品參加「桃園藝術家聯展」。

千挑萬選後決定了軍艦島這張，並將副標題名為「向奈良原ㄧ高致敬」。

       奈良原一高先生是我博士課程的指導教授，

乃戰後日本現代攝影最重要的代表人物之一。

他攝影創作的原點是1956年的首次個展「人間的土地」，

場景即長崎外海的軍艦島。在煤礦尚具經濟價值的採礦高峰期，

奈良原老師用鏡頭紀錄了當時的盛況，從此展開長達六十年的攝影生涯。

        六○年代初，奈良原老師浪跡歐陸，浸濡於西洋文明氛圍之中並為其藝術、

宗教所震懾。他內斂地將古典歐洲轉化成一種奈良原流的視覺圖像語言，

這趟行旅的最終結晶就是那本1967年出版的豐碑之作《歐洲．靜止了的時間》。

           今日我所拍攝的軍艦島早已是一片廢墟，我在這座無人島的巷道中穿梭，

試圖用鏡頭尋訪「人間的土地」裡的餘韻……，而對他作品不陌生的人，

一定看得出來我這張「軍艦島──向奈良原一高致敬」的作品，

正是來自他非常著名的兩張作品的影響。

奈良原老師已經臥病兩年多了，謹以此作向老師和師母致意。

 奈良原一高，「人間的土地」，1972

    奈良原一高，「消滅的時間」，1972